पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से असफल होना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

असफल होना   क्रिया

१. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : प्रयत्न में विफल होना।

उदाहरण : मैं जिंदगी से हार गया।

पर्यायवाची : नाकाम होना, विफल होना, हारना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రయత్నములో విఫలము చెందుట.

రాము జీవితములో ఓడిపోయినందుకు చాలా బాధ పడుతున్నాడు.
అసఫలత చెందు, ఓటమి పాలవు, ఓడు

ଚେଷ୍ଟାରେ ବିଫଳ ହେବା

ମୁଁ ଜୀବନରେ ହାରିଗଲି
ବିଫଳହେବା, ହାରିବା

ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕ್ರಿಯಾರೂಪ

ನಾನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸೋತಿದ್ದೇನೆ.
ಅಪಜಯ ಹೊಂದು, ಅಪಜಯ-ಹೊಂದು, ಅಪಜಯವಾಗು, ಅಪಜಯಹೊಂದು, ಅಯಶಸ್ವಿಯಾಗು, ಅಸಫಲಗೊಳ್ಳು, ಅಸಫಲವಾಗು, ಜಯ ವಿಹೀನವಾಗು, ಜಯ ಹೀನವಾಗು, ಜಯ-ವಿಹೀನವಾಗು, ಜಯ-ಹೀನವಾಗು, ಜಯವಿಹೀನವಾಗು, ಜಯಹೀನವಾಗು, ಪರಾಜಯಗೊಳ್ಳು, ಪರಾಜಯವಾಗು, ಯಶ ವಿಹೀನವಾಗು, ಯಶ ಹೀನವಾಗು, ಯಶ-ವಿಹೀನವಾಗು, ಯಶ-ಹೀನವಾಗು, ಯಶವಿಹೀನವಾಗು, ಯಶಹೀನವಾಗು, ವಿಫಲಗೊಳ್ಳು, ವಿಫಲವಾಗು, ವೈಫಲ್ಯ ಹೊಂದು, ವೈಫಲ್ಯ-ಹೊಂದು, ವೈಫಲ್ಯಹೊಂದು, ಸಾಫಲ್ಯ ವಿಹೀನವಾಗು, ಸಾಫಲ್ಯ ಹೀನವಾಗು, ಸಾಫಲ್ಯ-ವಿಹೀನವಾಗು, ಸಾಫಲ್ಯ-ಹೀನವಾಗು, ಸಾಫಲ್ಯವಿಹೀನವಾಗು, ಸಾಫಲ್ಯಹೀನವಾಗು, ಸೋಲಾಗು, ಸೋಲಿಗೆ ತುತ್ತಾಗು, ಸೋಲು, ಸೋಲು ಕಾಣು, ಸೋಲು-ಕಾಣು, ಸೋಲುಕಾಣು, ಸೋಲುಗಾಣು, ಸೋಲುಣ್ಣು

प्रयत्नांत अयशस्वी होणे.

मी आयुष्यात हरले.
असफल होणे, पराभव होणे, हरणे

Be unsuccessful.

Where do today's public schools fail?.
The attempt to rescue the hostages failed miserably.
fail, go wrong, miscarry

চেষ্টায় বিফল হওয়া

আমি জীবনযুদ্ধে হেরে গিয়েছি
অসফল হওয়া, বিফল হওয়া, হেরে যাওয়া

முயற்சியில் தோல்வி ஏற்படுவது

நான் வாழ்க்கையில் தோல்வியடைந்தேன்
தோல்வி அடை, தோல்வியடை

പ്രയത്നത്തില് വിഫലമാവുക

“ഞാന്‍ ജീവിതത്തില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു”
തോല്ക്കുക, പരാജയപ്പെടുക
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : * पूर्णरूप से सफल न होना या पतन होना।

उदाहरण : आपके कारण मेरी योजना असफल हुई।

पर्यायवाची : खटाई में पड़ना, ढहना, ध्वस्त होना, फेल होना, फ्लाप होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సఫలత చెందక పోవడం,

తమరి కారణం నా పద్ధతి విఫలం చెందడం.
విఫలంచెందు

ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପରେ ସଫଳ ନହେବା ବା ପତନ ଘଟିବା

ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗୁଁ ମୋ ଯୋଜନା ଅସଫଳ ହେଲା
ଅସଫଳ ହେବା, ନଷ୍ଟ ହେବା, ଫେଲ ହେବା, ବିଫଳ ହେବା

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಫಲತೆ ಕಾಣದೆ ಇರುವ ಅಥವಾ ಪಥನವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣದಿಂದ ನನ್ನ ಯೋಜನೆ ಅಸಫಲವಾಯಿತು.
ಅಪಜಯವಾಗು, ಅಸಫಲವಾಗು, ಅಸಿದ್ಧಿಯಾಗು, ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗದ, ನಿಷ್ಫಲವಾಗು

पूर्णपणे सफल न होणे.

तुमच्यामुळे माझी योजना अयशस्वी झाली.
अयशस्वी होणे, असफल होणे

Break down, literally or metaphorically.

The wall collapsed.
The business collapsed.
The dam broke.
The roof collapsed.
The wall gave in.
The roof finally gave under the weight of the ice.
break, cave in, collapse, fall in, founder, give, give way

পূর্ণরূপে সফল না হওয়া বা পতন হওয়া

আপনার জন্য আমার পরিকল্পনা ব্যর্থ হল
অসফল হওয়া, ফেল হওয়া, ব্যর্থ হওয়া

ஒரு விஷயம் குறித்து ஏற்படும் முறிவை நேரிடையாகவோ அல்லது உருவகமாகவோ தெரிவிப்பது

கூரை இடிந்து விழுந்தது.
இடிந்து விழு, உடை, தகர், தகர்த்தெறி, நொறுங்கு, பிள, முறி, வெட்டி வீழ்த்து

പൂര്ണ്ണമായും വിജയിക്കാതിരിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ പരാജയപ്പെടുക

നിങ്ങള്‍ കാരണം എന്റെ പദ്ധതി പരാജയപ്പെട്ടു
പരാജയപ്പെടുക, പാളിപ്പോവുക, വിഫലമാവുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : युद्ध, खेल, प्रतियोगिता आदि में प्रतिपक्षी के सामने विफल होना।

उदाहरण : महाभारत के युद्ध में कौरव हारे।

पर्यायवाची : पराजित होना, हार जाना, हारना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని పని, పోటీ మొదలగువాటిలో ప్రతిపక్షం ముందు విఫలమగుట.

మహాభారత యుద్దంలో కౌరవులు ఓడారు.
అసఫలమగు, ఓడిపోవు, పరాజయమవు

ଯୁଦ୍ଧ, ଖେଳ, ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଆଦିରେ ପ୍ରତିପକ୍ଷ ଦ୍ୱାରା ପରାସ୍ତ ହେବା

ମହାଭାରତ ଯୁଦ୍ଧରେ କୌରବମାନେ ହାରିଲେ
ପରାଜିତ ହେବା, ପରାଜୟବରଣ କରିବା, ପରାସ୍ତ ହେବା, ହାରିବା

ಯುದ್ಧ, ಆಟ, ಪಂದ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಎದುರಾಳಿಗಳ ಮುಂದೆ ವಿಫಲವಾಗುವುದು

ಮಹಾಭಾರತದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೌರವರು ಸೋತರು
ಅಸಫಲವಾಗುವುದು, ಪರಾಜಿತವಾಗುವುದು, ಸೋಲುವುದು

वाद, लढाई, खेळ इत्यादीत वरचढ न ठरणे.

महाभारताच्या युद्धात कौरव हरले.
पराभव होणे, हरणे

Fail to win.

We lost the battle but we won the war.
lose

যুদ্ধ, খেলা, প্রতিযোগিতা ইত্যাদিতে প্রতিপক্ষের সামনে বিফল হওয়া

মহাভারতের যুদ্ধে কৌরববা হেরে গিয়েছিল
অসফল হওয়া, পরাজিত হওয়া, হেরে যাওয়া

சண்டை, பந்தயம் முதலியவற்றின் முடிவில் வெற்றி வாய்ப்பை இழந்துவிட்ட நிலை.

மகாபாரத போரில் கௌரவர்கள் தோல்வி அடைந்தனர்
தோல்விஅடை, தோல்வியடை

യുദ്ധം, മത്സരം, കളി എന്നിവയില്‍ എതിരാളിയുടെ മുമ്പില്‍ വിഫലമാവുക

“മഹാഭാരത യുദ്ധത്തില്‍ കൌരവര്‍ തോറ്റു”
തോല്ക്കുക, പരാജയപ്പെടുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।